sábado, 31 de janeiro de 2009

Kanjis no dia a dia

Após levar meu filho ao dentista hoje dei-me conta de que a maior dificuldade para um estrangeiro não é falar japonês mas conseguir LER. Caso contrário seremos como analfabetos e não poderemos nem mesmo fazer compras até sabermos onde fica o shopping ou supermercado por exemplo. Contudo, se soubermos ler os kanjis indispensáveis poderemos nos localizar mais facilmente.

Hoje escolhi o seguinte letreiro:



Nesse letreiro temos os seguintes kanjis:
京都: Kyoto
銀行 (ginkou):Banco
Ou seja, Banco de Kyoto. Fique atento aos ideogramas 銀行 pois podem ser o banco onde você tem uma conta.
No Japão ou pelo menos na região que moro há os seguintes bancos:
りそな銀行:Banco Resona, 東京三菱銀行: Banco Tóquio Mitsubishi.

Até a próxima e fique atento aos letreiros!! Se houver algum que você não saiba mande para que eu publique aqui!!!

またね!!!

Nenhum comentário: