Vocabulário musical parte 1

Olá leitores e interessados em música!! 音楽に興味のある皆さん！
Hoje decidi fazer algo diferente e mais relacionado à guitarra, instrumento que toco há 8 anos e comecei a aprender totalmente em japonês, razão pela qual ainda tenho dificuldades em falar sobre o assunto em Português.

Antes de falar sobre ギター(Violão) ou エレキギター(Guitarra elétrica), temos que começar pela denominação dos dedos visto que são estes os instrumentos iniciais para se tocar qualquer instrumento.

親指(oyayubi:polegar), 人差し指(hitosashi yubi:indicador), 中指(nakayubi;pai de todos), 薬指(kusuri yubi:fura bolo), 小指(koyubi:mindinho)

E falando de novo sobre a guitarra, as seguintes palavras são usadas pera distinguir o violão:

フォークギター(de "folk guitar"):Violão acústico
クラシックギター(de "classic guitar"): Violão clássico

Sobre as partes da guitarra, são as seguintes:

ペグ(do inglês "peg"): Tarracha
フレット(do inglês "fret"): Traste
フロントピックアップ(furonto pikkuappu): Captador dianteiro
センターピックアップ(sentaa pikkuappu) :Captador do meio
リアピックアップ(ria pikkuappu): Captador traseiro
ボリュームノブ(boryuumu nobu): botão de volume
ピックアップセレクター(pikkuappu serekutaa): Seletor de captador
トーンコントロールノブ(toon kontorooru nobu): Botão de controle do tom

Na próxima postagem tentarei falar um pouco sobre 音楽理論 (ongaku riron: teoria musical) e espero que ajude os leitores a poderem tocar com músicos japoneses!!!

Só tomem cuidado com os vizinhos no Japão!!!!!!日本の近所に気をつけてください！！！